Рома, Рома» (официальный гимн)

авторы: Антонелло Вендитти и Серджио Бардотти



Оригинал Русская версия

Roma Roma Roma
core de 'sta Città
unico grande amore
de tanta e tanta ggente
che fai sospirà

Roma Roma Roma
lassace cantà
da 'sta voce nasce n'coro
so' centomila voci
ciai fatto 'nnamora.

Roma Roma bella,
t’ho dipinta io
gialla come er sole
rossa come er core mio

Roma Roma mia
nun te fà 'ncantà
tu sei nata grande
e grande hai da restà

Roma Roma Roma
core de 'sta Città
unico grande amore
de tanta e tanta gente
m’hai fatto 'nammorà

Рома, Рома, Рома,
Сердце этого Города,
Единственная огромная любовь
Многих и многих людей,
Которые мечтают о тебе.

Рома, Рома, Рома,
Позволь нам спеть,
Из этого голоса рождается хор,
Сто тысяч голосов,
Влюбленных в тебя.

Рома, прекрасная Рома,
Тебя нарисовал я
Желтой как солнце,
Красной как мое сердце.

Рома, моя Рома,
Не дай себя заколдовать,
Ты рождена великой
И всегда будешь такой.

Рома, Рома, Рома,
Сердце этого Города,
Единственная огромная любовь
Многих и многих людей,
Влюбленных в тебя.